Leni ritrova vecchie amicizie e scopre che Gina potrebbe essere più vicina di quanto pensi. In seguito, l'intera città si presenta alla festa di compleanno delle gemelle.
