Raylan e la polizia di Detroit catturano alcuni sospettati promettenti, provocando l'ira di Carolyn. Mansell e Sandy si concentrano sull'obiettivo albanese. Le cose con Willa raggiungono un punto di rottura.
