Kat interroga la persona che ha aggredito Brendan. Poi prova di nuovo a rintracciare Josh, ma si ritrova faccia a faccia con qualcuno che mai si sarebbe aspettata di vedere.
