La squadra deve risolvere un caso di violenza ai danni di una sedicenne da parte di un uomo che si spaccia per un poliziotto. Ardenzi e Sabatini hanno un incontro ravvicinato ma quest'ultimo riesce ancora una volta a fuggire.
