Dopo una notizia devastante, Clive fatica ad affrontare la situazione e Belle si immerge nel lavoro. Lucy è sempre più frustrata mentre Justin scava nel passato di Belle.
