Lucy cerca di fare nuove esperienze con un viaggio "allucinogeno" in Perù. Chanelle si unisce a Belle quando la sua popolarità sale, mentre il mondo di Milla inizia a sgretolarsi.
